■ こちらの商品は「受注販売商品」となります。
This product is a "made-to-order product".
【 製作期間（目安）】
日本国内発送＜ ご注文確定後、約3日間〜約4日間（祝日含まない）＞
[Production period (estimate)]
Shipping within Japan < Approximately 3 to 4 days after order confirmation (excluding holidays)>
※ 商品の在庫状況によって、大幅に製作期間をいただく場合につきましては、早急にご連絡させていただきます。
*If the production period is significantly longer depending on the stock status of the product, we will contact you as soon as possible.
【＜羽二重らーめん（有限会社高島商事）＞ 一筆啓上羽二重らーめん10食入り（KIZUNA_28_1）】
■ こちらの商品は、麺とスープのみのセットとなります。
■ 1箱サイズ（10食入り）：39.7cm×27.5cm×4.5cm
■ 賞味期限の表示：有
■ 本製品の製造ラインでは、そば、山芋を使用した製品も製造しています。
天然素材を使用しているため製品の色に違いがあったり、保存中に製品の色が変化する事がありますが、品質に全く問題ありません。
製品には万全を期しておりますが、お気づきのことがございましたら、ご連絡ください。
商品名：一筆啓上羽二重らーめん（いっぴつけいじょうはにえらーめん）
販売者名：有限会社高島商事
所在地：〒918-8108 福井県福井市春日２丁目8-12
tel：0776-34-0117
HP：http://www.eco-high.com/newpage1.html
製造者名：
（めん）友吉製粉製麺 福井県坂井市坂井町東荒井43-40
（スープ）株式会社南華園 北海道札幌市豊平区美園1条2丁目1番20号
■ ご注文後、お客様のご都合によるキャンセルや商品の返品・交換・返金は原則お受け出来ません。詳しくは「ご注文前に必ずお読みください」ページをご確認ください。
Once an order has been placed, we cannot accept cancellations, returns, exchanges, or refunds due to the customer's convenience. For more information, please check the "Please read before ordering" page.
■ 本商品は、クレジットカード決済、指定のキャリア決済、コンビニ決済、Pay-easy決済 にてご購入いただけます。
※全て前払いでのお支払い方法をお願いしております。
※お支払い方法によって、別途手数料がかかる場合があります。
※クレジットカード会社やキャリア会社などが発行するご利用明細書を、領収書としてご利用ください。
This product can be purchased by credit card payment, designated carrier payment, convenience store payment, and Pay-easy payment.
*We ask that all payments be made in advance.
*Additional fees may apply depending on the payment method.
*Please use the statement issued by your credit card company or carrier company as your receipt.
■ こちらの価格には商品を製造する日本国内の消費税が含まれております。
This price includes consumption tax in Japan, where the product is manufactured.
■ お問い合わせは「お問合わせフォーム」よりご連絡ください。
お電話でのお問い合わせは、受け付けておりません。ご了承ください。
For inquiries, please contact us using the "Inquiry Form".
We do not accept inquiries by phone. note that.
■KIZUNA 出品商品をご注文される際は、必ず利用規約をよくお読みいただき、ご同意いただいた上で、ご注文画面へお進みください。
When ordering KIZUNA exhibited products, please be sure to read the terms of use carefully and agree to them before proceeding to the order screen.
＜利用規約ページ＞
日本語：https://supportgoods.base.shop/p/00001
English：https://supportgoods.base.shop/p/00003
